こんにちは、キジくんケンケンブログのキジけんです、ケンケンという気がする。
元素の周期表の一番右には「希ガス」という、
「変な姉ちゃんあるくらやみでキッスの連発」
という族があった気がする。
「変な姉ちゃんある日狂ってキッスの乱発」
のほうが覚えやすい気がする。
日本語として自然なのは、「変なねえちゃん歩いてくると奇声を連発」のような気がする。
この族は「希ガス」と呼んだ気がする。
だが、最近は「貴ガス」と書くようになった気がする。
「希ガス」というのは、「稀なガス」という意味だが、
アルゴンは空気中に窒素・酸素に次いで約0.9％ “も” 含まれているし、ヘリウムも全宇宙にはかなり存在するような気がする1。
そのため、「希ガス」という表記と実態が合っていない気がする。
そもそも「希ガス」という表記がいまいちで、「稀ガス」がより正しいという気がする。
noble metalは貴金属というのだから、noble gasが貴ガスなのは、確かにいいような気がする。
少なくとも、「希ガス」「稀ガス」と書くよりは、「貴ガス」と書いたほうがいい気がする。
ただ、日本語の「貴」は「貴重な」というイメージを持つような気がするので、「貴ガス」という表記も少々微妙な気がする。
nobleは、「貴族の」「高貴な」という意味もあるそうだから、見当違いということでもない気がする。
しかし、いずれにしても、「希ガス」よりは「貴ガス」のほうがいいような気がする。
以上です、ケンケンという気がする。
註釈- もっとも、ダークマターも考慮したら大して存在しないかもしれない気がする[↩]
